מארי ופול פרצ'בסקי
אמא דיברה איתנו לעתים קרובות על בת דודתה מארי-פול, שנסעה לאמריקה כי לא נשאר לה אף אחד בפריז.
אחותי ואני דמיינו שזו בתם של איצ'ה וגוטצ'ה, שהוריהם גורשו.
היה צורך שמארי קרוננטל תופיע שוב במחקר שלי, על מנת לערוך חקירות נוספות.
בין תמונות המשפחה, מצאנו תמונת חתונה המוקדשת לדודו ולדודתו, תמונה מירח דבש, תמונה של ילד ותמונות מאמריקה.
בארכיון פריז, מצאתי את תעודת הנישואין שלה ואת כל פרטי המעמד האזרחי שלה:
שם הלידה שלה היה מרג'ם גלכמן.
תאריך לידתו היה 24 באפריל 1901.
שם הוריו, אביו יעקב נפטר בשנת 1925, אך אמו ביילה-שפרה קרוננטל הייתה סוחרת בוורשה.
העד בחתונתם היה מוריס לזרסון, אומן עורות, התגורר ברחוב סנט קלוד 7, אחיו של סבי שגר בניו יורק (זה שאני מנסה למצוא ללא הצלחה). לכן, היא הייתה בת דודתה מדרגה ראשונה של סבתי.
Voila mes documents de départ:
- J'ai retrouvé en ayant le nom du marié et l'année du mariage 1925, l'acte de mariage. C'était dans le 11ème arrondissement, heureusement.
J'ai donc appris le nom de la mère de Marie, Bejla Szifra Kronental, sa date de naissance 24 avril 1901 son lieu de naissance, Varsovie. Sa mère était encore vivante en 1925 et commerçante à Varsovie.
Au dos d'une photo de leur voyage de noces, figurait la note suivante:
" Chers cousins Leizerson, notre photo sur la plage, pendant. Bises notre séjour sur l'Océan Atlantique. Bises Marie et Paul."
La déduction semble évidente, la mère de Marie était la soeur de Moshé-Aron,, le père de ma Grand-Mère.
La signature de la note explique pourquoi ma mère parlait de Marie-Paul.( il y avait plusieurs Marie dans la famille, ma tante, la fille d'Itchè..)
En 1926, la même année que la naissance de ma mère et de Daniel, naissait leur fils Claude: le 3 janvier 1926.
Il n'y a plus personne aujourd'hui pour nous, raconter la proximité de la relation entre mes grands-parents et le couple Parchewski. On voit Claude sur les photos de mariage Kronental et avec ma mère (petite) et ma Grand-Mère sur certaines photos.
Ils se sont mariés à mairie du 11éme, ils habitaient alors 45 rue de Sedaine. Paul (Pinkus) était représentant de commerce et natif de Lodz. Marie était modiste.
J'ai retrouvé une coupure de presse indiquant que Paul avait faillite,, en 1936, d'une commerce de soiries et lainages. Est-ce cela qui le décida à partir pour l'Amérique ?
La mère de Paul et son frère A.L Parsky vivaient à New-york
Il est parti le 23 novembre 1938 du Havre sur le Champlain et est arrivé le 1er décembre 1938 à New-York, pour un séjour de 4 mois. Il a dû prospecter la possibilité de s'y établir. Il a dû revenir et repartir en avril 1939 puisqu'il est à bord du Champlain le 30 avril 1939.
Marie et Claude sont restés à Paris.Avec la guerre, leur départ a été plus compliqué que prévu. Ils ont du rejoin dre Marseille qu'ils ont quitté le 7 avril 1942 pour Casablanca. De là ils sont partis pour New-York, à bord du "Serpaz Pinto" le 7 juin 1942.Ils arrivèrent à NY le 25 juin 1942. Apparemment ils rejoignirent Paul
Sur cette fiche de naturalisation de Paul, il figure encore sous le nom de Pinchos ou Paul Parczenchevsky. C'est plus tard que la famille prendra le nom de Pasquier. On y apprend qu'il a quitté Lodz en 1904, qu'il a émigré par Montréal au Canada le 31 janvier 1942.
Apparemment, Marie est restée en contact avec ses cousins de France jusque dans les années 50. Mais pas de lettre qui nous précise ce qu'ils faisaient aux USA.
Claude a fait son service militaire du 12 juin 1944 au 15 avril 1946. Il avait le titre de vétéran de la seconde guerre mondiale. Il a été naturalisé le 4 aout 1944. Il a fait ses études à Cambridge en 1950.
Marie a été naturalisée américaine sous le nom de Pasquier le 15 janvier 1945.
Elle est morte le 20 juin 1983 et enterrée dans le Cimetière New Montefiore de New-York.
Paul est décédé le 11 octobre 1963 à New-York.
J'ai retrouvé, sur Ancestry des documents qui indiquent que Claude est revenu en visites en France (traversée N.Y- Le Havre du 27 juin 1952 pour 2 mois, puis le 7 juillet 1953, puis le 9 octobre 1960, il est revenu de France en avion par la TWA ). Je ne sais pas s'il a revu ma mère.
Il s'est marié avec Evelyn Vandevander le 2 mai 1959 à Ridghield dans le Connecticut, mais je n'ai pas trouvé de traces d'enfant.
Il est mort d'un infarctus du myocarde à 50 ans, le 8 juillet 1976 à Lexington en Virginie. Il a été incinéré. Il était ingénieur en électronique.
Au dos :" à ma petite Zizi, souvenir de Miami 1950".