גנאלוגיה משפחתית
משפחתה של דודה מארי
"דודה מארי" הייתה אחותה הגדולה של אמי.
נשארנו קרובים מאוד למשפחתה של מארי.
הערצנו את דוד ויקטור, בעלה, יהודי ספרדי שופע שמחה וטוב לב.
בנם היחיד, בן דודנו ויליאם, היה כמו אח גדול עבורי ואחותי.
הם גרו קרוב מאוד אלינו ואכלנו יחד כל מוצאי שבת: פרוסות לחם, גבינה, קפה עם חלב (שוקולד בשבילנו הילדים) וכמה עוגות!
גם בילינו חופשות קיץ משותפות, לעתים קרובות על שפת הים: לה בול, ארקשון, קאן, האיים הבלאריים...
ילדות
היא נולדה בתחילת מלחמת העולם הראשונה, ב-18/10/1914.
סבי וסבתי נאלצו למהר כדי לערוך את נישואיהם האזרחיים באוגוסט 1914.
לא הצלחתי למצוא את בתי הספר שבהם למדו דודי ודודותיי. מבין בתי הספר ברובע השלישי, מעטים ניהלו רישומים מלאים.
אני לא יודע אם היא למדה בגן ילדים, אבל מכיוון שבית הספר היסודי היה חובה, היא בטח הייתה שם באוקטובר 1920.
האם בתי הספר הקרובים ביותר לרחוב סן קלוד נמצאים ברחוב טורן או ברחוב בלמה?
שאלה: סבתי כנראה עזבה לאפרנון בסביבות מרץ/אפריל 1918 כדי ללדת את ריימונד. האם כל המשפחה נסעה? האם סבי נשאר עם שתי הבנות הקטנות: מארי, בת 4, ואנני, בת שנתיים?
רגע לא ידוע נוסף: סבי וסבתי נסעו לוורשה, אך ללא הילדים: סבי ב-26 במרץ 1921, וחזר חודשיים לאחר מכן, ב-16 במאי. אמו נפטרה באוקטובר 1920.
המצב מורכב יותר; סבתי עזבה ב-24 באוגוסט 1921, אך לא חזרה עד ה-17 בינואר 1922.
מי דאג לילדים יותר מ-4 חודשים?
מארי הייתה בת 7, אנני בת 5 וריימונד בן 3?
קשה לי להאמין שסבא שלי היה יכול לטפל בהם לבד.
האם הם הועברו לטיפול? האם פאני צ'וואסט ובתה הלן (בת 12) עזרו לסבא שלי (הן גרו באותו בניין)?
"דודה מארי" הייתה אחותה הגדולה של אמי. נשארנו קרובים מאוד למשפחתה של מארי.
הערצנו את דוד ויקטור, בעלה, יהודי ספרדי שופע שמחה וטוב לב.
בנם היחיד, בן דודנו ויליאם, היה כמו אח גדול עבורי ואחותי.
הם גרו קרוב אלינו מאוד ואכלנו יחד כל מוצאי שבת: פרוסות לחם, קפה עם חלב וכמה עוגות!
גם בילינו חופשות קיץ משותפות, לעתים קרובות על שפת הים: לה בול, ארקשון, קאן, האיים הבלאריים...
יש לנו כמה תמונות של דודתי כרקדנית; מצאתי שני גזירי עיתונים שבהם שמה מופיע בקשר להופעות,
- ב-18 ביוני 1932, כחלק מ"פסטיבל המים, האלגנטיות, התיאטרון והספורט", בבריכת השחייה מוליטור
- ב-4 במרץ 1934 באינטרנסוג'נט: שמה הופיע בהקשר של גאלה האיחוד בסירק ד'היבר, היא רקדה בכוריאוגרפיה: "וואלסים מזרחיים".
מארי פגשה את ויקטור דוקהאן (1912-1993).
אני לא יודע מתי, או איך?
ויקטור נולד בקונסטנטינוס למשפחה ספרדית.
אני לא חושב שזו הייתה בעיה עבור סבא וסבתא שלי.
אף על פי כן, הם נישאו בטקס דתי בבית העירייה של הרובע ה-19 ב-28 באוגוסט 1936.
עדה של מארי היה בן דודו של סבא, לאון-אלטר שווסט, ועדה של ויקטור היה סימון אסון, אחד מבני דודיו.
כרגע, עדיין לא עשיתי שום מחקר על דודי ויקטור.
איני יודע מתי הוא עזב את קונסטנטין, וגם לא אם שירת שם את שירותו הצבאי.
כשהתחתן, אביו, בנימין דוחאן, נפטר; הוא נפגע מאוטובוס. אני מאמין שהיה לו בית קפה בקונסטנטין.
אמו, צ'קונה עסון, הייתה בקונסטנטין.
מארי פגשה את ויקטור דוקהאן (1912-1993).
אני לא יודע מתי, או איך?
ויקטור נולד בקונסטנטינוס למשפחה ספרדית. אני לא חושב שזו הייתה בעיה עבור סבי וסבתי.
אף על פי כן, הם נישאו בטקס דתי בבית העירייה של הרובע ה-19 ב-28 באוגוסט 1936.
עדה של מארי היה בן דודו של סבא, לאון-אלטר שווסט, ועדה של ויקטור היה סימון אסון, אחד מבני דודיו.
כרגע, עדיין לא עשיתי שום מחקר על דודי ויקטור.
איני יודע מתי הוא עזב את קונסטנטין, וגם לא אם שירת שם את שירותו הצבאי.
כשהתחתן, אביו, בנימין דוחאן, מת; הוא נפגע מאוטובוס. אני מאמין שהיה לו בית קפה בקונסטנטין. אמו, צ'קונה אסון, הייתה בקונסטנטין.
שאלת נישואיהן של אנני ומארי יצרה מתח משפחתי.
דודתי אנני פגשה את בעלה לעתיד, ג'ין פירר, הרבה לפני שמארי פגשה את ויקטור. היא רצתה להתחתן לפני אחותה. סבתי סירבה בתוקף, בטענה שהם לא יכלו להרשות לעצמם שתי שמלות כלה. מארי, הבכורה, הייתה צריכה להתחתן קודם, ואז אחותה הייתה מתאימה את השמלה כדי שתתאים לה.
זה העציב מאוד את דודתי אנני והגביר את טינתה כלפי אמה. אין לנו תמונות מטקס החתונה.
מארי המשיכה להיות רקדנית. ויקטור היה איש מכירות באותה תקופה. לפני נישואיו, הוא התגורר ברחוב מנין 7.
אני לא יודע אם הזוג התגורר שם לאחר החתונה.
וגם לא איך מרטי וויקטור חיו עד המלחמה.
אמו של ויקטור טהקונה אסון, לוסיאן (אחיו של ויקטור), מארי וויקטור
תעלומה גדולה נוספת: מה קרה במהלך הכיבוש.
לפי דו"ח חקירת "הדה-נאטורליזציה", דודתי רשומה כנמצאת באזור החופשי. השמועה במשפחה הייתה שהיו לה מסמכים מזויפים ושהיא המשיכה לרקוד בשאטל.
ככל הנראה, היא לא גרה עם ויקטור ולכאורה הייתה "מוגנת".
אני לא יודע על ידי מי או באילו תנאים. העובדה היא שהיא סיפקה משהו כדי לשפר את חיי היומיום של הוריה.
האם ויקטור גויס לצבא עם פרוץ המלחמה? היכן התגורר? הוא בוודאי היה בפריז זמן מה, משום שהיה מעורב בפעילות בשוק השחור עם ריימונד, גיסו.
לאחר המלחמה, בשנת 1944, ויקטור ומארי התאחדו.
וב-4 בפברואר 1945 נולד בן דודי ויליאם, אותו קראנו "זיזו".
אני יודע שדודי ודודתי ניהלו בית קפה במשך תקופה.
דודי היה האיש הכי מקסים אי פעם, אבל היה לו פגם אחד רציני: הוא היה מכור להימורים.
לכן, העסק שלהם לא שגשג.
דודי חזר למכירות: הוא בטח היה איש מכירות טוב כי הייתה לו כישרון עם מילים. שם של מעסיק אחד עדיין חקוק בזיכרוני: בתי העסק יבלונסקה.
אצל מרסל, בת דודה של מדלן קרוננטל.
דודתי מצאה עבודה כמוכרת: כשהייתי צעירה, היא עבדה בחברת רודייר והביאה לנו סוודרים או בגדי סריג קטנים וקלים. מאוחר יותר, היא עבדה במשרה חלקית בשבתות.
תמיד ידעתי שהם גרים במעבר פור א-שו, חמש דקות מביתנו. מעבר זה עבר לצד בית הספר לבנים בשדרות סימון בוליבר 119, שם למד בן דודי.
הבניין היה ישן וכך גם המעבר, באזור זה בו חולץ גבס (אבן טיח) מאז המאה ה-13.
מתחת לגבעת בוט שומון היו מחצבות תת-קרקעיות.
בקרבת מקום, כבשני טיח התרבו.
מבערי הסיד עקבו אחר שריפת הגבס. למרות שכבשני הסיד נעלמו בשנת 1875 עם סגירת המחצבות, המעבר בו הם שכנו שמר על שמם ומראהם לאורך כל ילדותנו.
בקצה אחד של המעבר היה שדרת סימון בוליבר, בקדמת התמונה, בקצה השני היה מעבר מקורה שמעליו בניין שנפתח אל רחוב מו.
האי הזה כולו נבנה מחדש בשנת 1972.
דודי ודודתי נאלצו לעבור לרחוב בלוויל (ליד המקום שבו הוריי עברו 5 שנים קודם לכן).
היינו הולכים לבית של דודתי לעתים קרובות מאוד, במיוחד בימי חמישי.
היא גרה באמצע המעבר.
כדי להיכנס לביתה, עברנו דרך מרפסת שהובילה לחצר גדולה, מרובעת ומרוצפת. מספר גרמי מדרגות הובילו לגלריה בכל קומה, מוקפת במעקות עץ, דמויי בולי עץ, מגולפים קלות.
כל דירה הייתה נגישה דרך שביל זה.
אני מאמין שהיו 4 קומות. הבניינים האלה היו גן שעשועים נפלא לילדים.
דודתי הייתה לוקחת אותנו לעתים קרובות לקולנוע סקרטן בימי חמישי.
אני מאמין שאיתה ראינו את בן חור, שיצא לאקרנים ב-1959.
בילינו איתם הרבה חגים שמחים!
עדיין יש לי תעלומה אחת לפתור.
תמיד הכרנו את הדוד שלנו עם צד שמאל שקוע של מצחו. לעתים קרובות שאלנו אותו על נסיבות התאונה הזו. בכל פעם, ההסברים שלו השתנו: פעם אחת, זו הייתה תאונה כשהיה קטן; בפעם אחרת, הוא קפץ מגשר בקונסטנטין כדי להימלט מרודפים. בקיצור, הוא לא רצה לדבר על זה! כשאני מסתכל על תמונות החתונה שלו, מצחו השמאלי לא שקוע בשנת 1936. בתמונות שלאחר המלחמה, אפשר לראות את הסימן של האזור השקוע הזה. אני חושב שמשהו קרה לו במהלך המלחמה שהוא לא רצה לדבר עליו!
למעלה משמאל בשנת 1946 עם אנני וג'ין פירר וילדיהם.
משמאל, טאטה מארי בשנת 1945.
למטה, בחופשה עם הסבתא, בוודאי ב-1947/48.
תא הצילום חייב להיות משנת 1945.
משמאל , בוודאי בשנת 1949.
מימין, אביב 46.
למטה, זיזו/וויליאם גדל!
משמאל, משפחת דוקהאן עם ריימונד, לא זיהיתי את שני הילדים, זה שבאמצע הוא ויליאם, ה"מעווה את פניו" מתחילת שנות ה-50.
למטה, עם בן דודנו ויליאם, אחותי ואני, בשנות ה-60, ומשפחתי ודודה מארי, סוף שנות ה-50.
בחופשה משותפת: מימין בסביבות 1960, משמאל בסביבות 1962
דודי ויקטור נפטר מהתקף לב על רציף תחנת הרכבת של קאן, בזרועות בנו ב-23 במרץ 1993. הוא היה בן 84.
דודתי מארי נפטרה ב-2 באפריל 2002 בבית האבות רוטשילד ברובע ה-12 של פריז. היא הייתה בת 88.
אנני קויפמן, המכונה נאנו, אשתו של בן דודנו ויליאם וכמעט אחותנו, נפטרה ב-23 באפריל 2023, בבית החולים דיאגונס ברובע ה-12. היא חיכתה עד שעזבנו את חדרה לפני שמתה שעתיים לאחר מכן. היא הייתה בת 78.
ויליאם, שסבל ממחלת אלצהיימר במשך מספר שנים, נפטר בבית החולים סנט אנטואן ב-1 ביוני 2023, חודש לאחר מות אשתו. היינו איתו כמיטב יכולתנו.
אחותי ואני איבדנו את אחינו הגדול. הוא היה בן 78.