Génialogie familiale
Ziggy Landschaft
Nous avons bien connu Ziggy pendant 40 ans depuis qu'il s'est établi en Israel, à sa retraite. Il vivait à Londres avec sa famille.
Nous fêtions son anniversaire chaque année, le 1er aout. Il n'aura pas attendu de fêter ses 100 ans: il est mort, trois mois avant.
Son histoire
2- Dans la famille de l'Oncle Moszek-Isser:
-
de sa première femme Lea-Ryfka Woznika, il ne resta qu'un petit-fils Ziggy Landschaft
Les parents de Ziggy : Haim Landschaft et Liebe Stiel : lui mourra dans les bras de Ziggy en 1944 au camp de Gross-Rosen; elle sera tuée en 1942 dans le ghetto de Cracovie.
Son frère Majer mourra après la longue marche qui le conduisit à Matthausen en 1945, quelques semaines avant la libération.
-
De sa seconde femme, Faigle Levkovitch, un fils Kopel Landschaft
L'histoire de Ziggy pendant la Shoah
est dramatique.
A l'avancée des Allemands, en 1939, ses parents quittèrent leur ville de Chorzow, pour rejoindre la famille à Miechow, plus éloignée de la frontière.
Ziggy, âgé de 14 ans, son père Haïm, sa mère Liebe et son plus jeune frère Majer (12 ans) y vécurent d'abord en ville, puis ensuite dans le Ghetto jusqu'en 1941.
Ne pouvant aller à l'école, il trouva du travail chez un imprimeur.
Quelques mois plus tard, la famille fut transférée dans le Ghetto de Kracovie.
Elle y a vécu dans une pièce.
A nouveau Ziggy trouva un petit travail chez un imprimeur juif.
Son jeune frère, petit blond, arrivait à se faufiler hors du ghetto et ramenait de quoi améliorer l'ordinaire.
Un jour, la mère de Ziggy, partie faire quelques courses dans le ghetto, ne revint pas. Elle s'était fait tirer dessus!
C'est en mars 1943, que Chaim et ses deux fils furent transférés dans le camp de Plaszow à quelques kilomètres du Ghetto.
Ils y travaillèrent comme du bétail pendant un an et demi, jusqu'en octobre 1944 où ils furent transférés, dans des wagons à bestiaux, sans manger, ni boire, ni s'asseoir, dans le camp de Gross-Rozen, à 300 km, plus au nord.
La vie y était physiquement très difficile.
Chaïm, qui avait réussi à cacher en peu d'argent et de bijoux, dans la doublure d'un habit de Majer, fut découvert et contraint à exécuter des travaux de terrassement inhumains.
Physiquement éprouvé, il mourut d'un AVC dans les bras de Ziggy en janvier 1945.
L'avance russe contraignit les nazis à forcer quelques milliers de déportés à les suivre vers le camp de Matthausen, en Autriche : une longue marche de la mort de 500km, tantôt à pieds, tantôt en train.
Beaucoup n'avaient pas de chaussures et Ziggy gardera toute sa vie, les marques et les effets des engelures aux pieds.
Mayer arriva à Ebensee, très malade et mourut à l'arrivée en mars 1945.
La plupart des gardiens du camp décampèrent et le camp n'était plus gardé que par de vieux soldats. Ziggy fut alors pris en charge par un groupe de tchèques qui partagèrent avec lui, leur maigre pitance.
Ils décidèrent de s'enfuir dans la forêt avoisinante. Mais Ziggy fut atteint par une balle et resta étendu dans la neige.
Il se réveilla dans un lit d'hôpital sous l'égide de l'armée américaine et de la Croix Rouge.
Il fut hospitalisé pendant 3 mois, ne pesant que 48kg.
En 1945, l'UNRRA l'envoya dans un camp de "Deplaced People", en Italie, tout au sud de la botte à Santa Maria di Bagni, un camp géré par les américains.
Il y resta jusqu'à la mi 1946 : il venait, d'apprendre qu'à Munich circulait des listes de rescapés.
Il décida de s'y rendre en train. C'est dans ce même train qu'il rencontra son oncle Koppel
Ziggy, en 1946 se reconstruit dans le camp américain pour DP de Santa Maria de Bagni, tout au Sud de l'Italie dans le bas de la botte.
Il est en compagnie d'un groupe de rescapés.
Ziggy et son oncle Koppel, sont retournés à Chorszow dans la ville où vivait ses parents.
Ils avaient l'idée de vendre les biens de Chaïm.
Ils obtinrent tres peu et sont retournés à Munich, en 1947 je pense.
Henri Landschaft, Ziggy Landschaft et mon père à Paris, peut être en 1948/49.
Ils ont travaillé ensemble.
Mon père montait une petite entreprise de chaussures.
Henri démarchait les clients.
Mon père créait les modèles.
Ziggy l'aidait à la fabrication.
Ce qui faisait rire mon père : Ziggy mettait des gants blancs pour ne pas abimer ses mains!
L'Histoire
de Koppel
Koppel devait faire son service militaire: il avait une vingtaine d'années
Je ne sais pas où habitait Koppel au moment de la déclaration de guerre.
Il travaillait alors comme chauffeur dans l'entreprise de Chaîm, son demi-frère.
Les a-t-il suivi à Miechow?
Il se retrouva lui aussi, dans le Ghetto de Kracovie, puis quelque temps plus tard dans le camp de Plaszow.
En aout 1944, il est recensé dans le camp de Matthausen, au sein du Kommando "Steyr Munichholtz", puis en février 1945, au sein du Kommando "Gusern"
Je ne sais combien de temps, il resta à Plaszow et s'il a été envoyé de là à Matthausen, ni comment!
Le camp sera libéré par l'armée américaine le 5 mai 1945.
Koppel est signalé à Linz jusqu'en décembre 1945, à 25 km de Matthausen.
Ensuite, il arrive à Munich, en février 46.
Entre les deux est-il retourné en Pologne?
Je ne sais pas comment la famille rescapée s'est retrouvée à Munich.
Il est domicilié jusqu'en décembre 1946 :7/11 Gelfarat Strasse.
C'est au cours de cette période que, pour subsister, comme des milliers d'autres déplacés, il fit du commerce clandestin de cigarettes.
Il descendait dans des bases américaines, achetait à bas prix des cigarettes (la cantine gratuite des américains) et les revendait à Munich.
C'est en remontant du sud de l'Italie, qu'il croisa, dans le même train, son neveu Ziggy.
Jusqu'en octobre 1947, il habitait: 38 Krimhilden strasse.
Il se maria avec une petite cousine rescapée Rosa/Rouja Wenchadlowski.
Ils émigrèrent en avion le 29 mai 1949 pour Israel, sous l'égide de la Jewish Agency for Palestine
Vous pouvez me contacter
Je suis toujours à la recherche d'informations complémentaires, de témoignages et de photos.